Any updates by exhibitors require a data publish to the app. Generally, in the normal course of preparing the conference app, event planners publish updates frequently. On each publish, the latest changes from exhibitors are pulled into the dataset automatically.
If you are working with a project manager (PM), your PM can set up an automated daily publish during your event.